“千古誰憐老斲輪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張純父霜月三首》是宋代陳杰創作的詩詞。這首詩描繪了一個寒冷的夜晚景象，通過對月亮和女子的描繪，表達了時間的流轉和人事的更迭。

詩詞的中文譯文如下：
茅店板橋天落趣，
素娥青女洗長新。
昔人已與不傳死，
千古誰憐老斲輪。

這首詩詞的詩意和賞析如下：

詩的開篇，茅店板橋是一個具體的地名，詩人通過描繪夜晚的景象，讓讀者感受到天空中的霜月寒冷。茅店板橋的夜晚景色充滿了趣味，給人以視覺上的美感。

接著，詩人描寫了素娥和青女。素娥和青女是美麗的女子形象，她們正在清洗自己的長發，這種場景給人一種靜謐和寧靜的感覺。通過描寫女子的動作，詩人展示了人們對于美的追求和對自身形象的打理。

詩的下半部分，詩人表達了一種對過去時光的思考。他說過去的人已經與世長辭，他們的存在已經不再傳世。然而，他提出了一個問題，千古之間，誰會懷念那些老去的斲輪（輪子匠人）呢？這句話表達了時光的流轉和人事的更迭，以及人們對于過去的遺忘。

整首詩通過夜晚景色、女子的形象和對過去的思考，展現了作者對于時光流轉和人事更迭的感慨。詩中的意象和敘述給人以美感和思考的空間，使讀者在閱讀中體味到時間的流逝和人生的無常。

hé zhāng chún fù shuāng yuè sān shǒu
和張純父霜月三首

máo diàn bǎn qiáo tiān luò qù, sù é qīng nǚ xǐ zhǎng xīn.
茅店板橋天落趣，素娥青女洗長新。
xī rén yǐ yǔ bù chuán sǐ, qiān gǔ shuí lián lǎo zhuó lún.
昔人已與不傳死，千古誰憐老斲輪。