“畫前光弧馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“畫前光弧馬”出自宋代陳杰的《讀書三首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:huà qián guāng hú mǎ,詩句平仄:仄平平平仄。
“畫前光弧馬”全詩
《讀書三首》
畫前光弧馬,井法開賦役。
圣人本仁民,何意重利跖。
圣人本仁民,何意重利跖。
分類:
《讀書三首》陳杰 翻譯、賞析和詩意
《讀書三首》是宋代陳杰創作的一首詩詞。這首詩以簡潔的語言表達了作者對讀書的見解和對社會現象的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
畫前光弧馬,
井法開賦役。
圣人本仁民,
何意重利跖。
詩意:
詩的第一句描述了畫面前的光芒和半弧形的馬,這里的畫前可以理解為受人敬仰的文人墨客。第二句提到井法開設賦役,井法是指宋代官府征收賦稅的制度,暗示了社會的繁忙和勞動負擔。第三句表達了陳杰對圣人的理解,圣人本質上是仁愛民眾的,強調了人文關懷的重要性。最后一句表達了陳杰對社會追求利益的現象的質疑。
賞析:
這首詩詞以簡潔的文字勾勒出了一個社會畫面,通過對畫前的光芒和半弧形馬的描繪,突顯了文人墨客的地位與光環。接著,通過提到井法開設賦役,詩中傳遞出社會繁忙和勞動負擔的現實,使讀者感受到社會的壓力和疲憊。然而,在這個環境下,詩中的“圣人”一詞引起了注意,它指向了一種理想的境界,即圣人本質上是以仁愛民眾為核心的。最后一句表達了作者對當時社會追求利益的現象的質疑,提醒人們要重視仁愛和關懷他人的價值。
整首詩以簡練的文字,通過對社會現象的描寫和對圣人理念的思考,傳遞了作者對社會的思考和對人文關懷的強調。這種反思和關懷的態度,體現了詩人對社會現實的深入思考和對人性的關注,使這首詩具有思想性和情感共鳴的力量。
“畫前光弧馬”全詩拼音讀音對照參考
dú shū sān shǒu
讀書三首
huà qián guāng hú mǎ, jǐng fǎ kāi fù yì.
畫前光弧馬,井法開賦役。
shèng rén běn rén mín, hé yì zhòng lì zhí.
圣人本仁民,何意重利跖。
“畫前光弧馬”平仄韻腳
拼音:huà qián guāng hú mǎ
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“畫前光弧馬”的相關詩句
“畫前光弧馬”的關聯詩句
網友評論
* “畫前光弧馬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“畫前光弧馬”出自陳杰的 《讀書三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。