“末流尚忍聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀書三首》是宋代陳杰的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

讀書三首

書初說包貢，
禮有獻民虜。
末流尚忍聞，
作俑叫千古。

詩意：
這首詩詞描述了讀書的重要性和價值。詩人稱贊了包括包公在內的眾多古代賢臣，他們通過讀書學習禮法和治國之道，把自己的才智奉獻給國家和人民。然而，對于普通人來說，盡管他們的地位較低微，但他們仍然默默地堅持讀書，希望能從中獲得知識和智慧。詩人認為，這些平凡的人也是傳承文化的重要角色，他們的努力和奉獻將永遠流傳下去。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了讀書的價值和意義。詩人在前兩句中提到了包公等偉大賢臣，他們在歷史上以其卓越的才智和治國能力而聞名。接著，詩人轉向描述普通人對讀書的渴望和努力。盡管他們的地位較低，但他們依然積極地從事讀書之事，希望能夠通過學習提升自己的知識和能力。最后兩句表達了詩人對這些普通人的敬佩之情。他認為，即使他們的聲音微弱，他們的努力和奉獻將會超越時空，影響千秋萬代。

這首詩詞通過對包公等賢臣和普通人的對比，突出了普通人對讀書的追求和努力，并賦予了他們傳承文化的重要意義。它表達了詩人對讀書的崇高評價，并激勵人們在任何時代都應該珍視讀書的機會，不斷追求知識和智慧。

dú shū sān shǒu
讀書三首

shū chū shuō bāo gòng, lǐ yǒu xiàn mín lǔ.
書初說包貢，禮有獻民虜。
mò liú shàng rěn wén, zuò yǒng jiào qiān gǔ.
末流尚忍聞，作俑叫千古。