“讀易見天心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題妙寂寺》是一首宋代的詩詞，作者是陳宓。該詩描繪了妙寂寺的寧靜幽深之美，并表達了詩人對過去的思念和內心的憂愁。

這首詩詞的中文譯文如下：

寺廟古老靜謐，位置偏僻幽深。
透過小窗可以看到深邃的景象。
觀察時能洞察詩句的眼光，
閱讀時能輕松體悟天地的真心。

夜晚的霜和清晨的露增添了情感，
朝霞和云霧逐漸侵入視野。
獨自坐著回憶過去的時光，
憂愁使淚水充滿胸懷。

這首詩詞通過描繪妙寂寺的景色和詩人的情感，展現了一種寧靜、深沉的氛圍。詩人透過小窗欣賞景色，領悟詩句的深意，并在閱讀中找到了與天地相通的感悟。清晨的露和煙云的出現，增添了詩人內心的情感。最后，詩人獨自坐著回憶過去，思念舊時光，憂愁使他的眼眶充滿了淚水。

整首詩詞通過對自然景色的描繪和詩人個人情感的表達，展示了作者內心的寂靜和憂愁。讀者可以從中感受到寺廟的靜謐之美，以及詩人內心的回憶和思念。這首詩詞在精神上給人以啟迪，引發讀者對生活和自己內心的反思。

tí miào jì sì
題妙寂寺

sì gǔ jìng hái pì, xiǎo chuāng yōu gēng shēn.
寺古靜還僻，小窗幽更深。
guān shí zhī jù yǎn, dú yì jiàn tiān xīn.
觀時知句眼，讀易見天心。
shuāng lù xiāo zēng gǎn, yān yún xiǎo jiàn qīn.
霜露宵增感，煙云曉見侵。
dú zuò sī wǎng xī, chóu jué lèi yíng jīn.
獨坐思往昔，愁絕淚盈襟。