“地下寶光猶解見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題延平張相公廟》是宋代詩人陳宓創作的一首詩詞。這首詩以描繪延平張相公廟為背景，通過表達自己對廟宇景觀的感悟，展現了對君臣關系和家族傳承的思考。

譯文：
地下寶光猶解見，
眼前天象卻茫然。
君恩自古難貪戀，
乃父反輸少子賢。

詩意：
這座廟宇之中散發出的神圣光芒，雖然被地面所遮掩，但我仍能感知到其存在。然而，眼前的天空卻顯得黯淡無光。從這種景象中，我感受到君臣之間的恩情是難以捕捉和保持的，然而卻發現祖輩將家族的智慧承傳給了勝過他們的后代。

賞析：
這首詩以延平張相公廟為題材，通過對廟宇景觀的描繪，表達了作者對君臣關系和家族傳承的思考。首句以"地下寶光猶解見"來形容廟宇內部散發出的神圣光芒。"地下寶光"意味著廟宇內部的寶藏般的光芒，雖然被地面所遮掩，但作者仍能感受到它的存在。這種景象與第二句中"眼前天象卻茫然"形成了鮮明的對比。作者在廟宇內感受到了一種超越塵世的光明，然而在眼前的天空卻找不到相似的景象，意味著現實世界的昏暗和缺乏光芒。

接下來的兩句"君恩自古難貪戀，乃父反輸少子賢"表達了作者對君臣關系和家族傳承的思考。"君恩自古難貪戀"意味著君臣之間的恩情是難以捕捉和保持的。這句話傳遞出一種隱晦的哲理，暗示著君臣關系中的權力和利益紛爭。"乃父反輸少子賢"意味著祖輩將家族的智慧承傳給了勝過他們的后代。這句話暗示了作者對家族傳承和智慧傳統的思考，傳遞出一種對于家族價值和智慧積累的肯定。

整首詩通過廟宇景觀的描繪，以及對君臣關系和家族傳承的思考，表達了作者的情感和思想。作者通過對景物的描寫，傳遞出一種超越塵世的感悟和對傳統價值的思考。這首詩詞以簡練的語言展示了宋代士人對君臣關系、家族傳承和人生意義的深刻思考，具有一定的哲學意味。

tí yán píng zhāng xiàng gōng miào
題延平張相公廟

dì xià bǎo guāng yóu jiě jiàn, yǎn qián tiān xiàng què máng rán.
地下寶光猶解見，眼前天象卻茫然。
jūn ēn zì gǔ nán tān liàn, nǎi fù fǎn shū shǎo zǐ xián.
君恩自古難貪戀，乃父反輸少子賢。