“識遠才雄有幾人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和泉州施通判》是宋代陳宓的一首詩詞。這首詩詞描繪了泉州的古郡風光，表達了對才華出眾的人物的贊美，以及對優秀作品的推崇。

詩詞以泉州的清源古郡為背景，表明這個地方歷史悠久，留下了許多值得紀念的事跡。作者通過"清源古郡多堪紀"這一句，將泉州的古老和歷史聯系在一起，彰顯了這個地方的獨特魅力。

接下來，詩人贊美了在泉州才華出眾的人物。他說"識遠才雄有幾人"，這表明泉州涌現出了許多具有卓越才華的人才。這句話也隱含著對這些人物的欽佩和敬仰。

最后，詩人提到了那些優秀的作品。他說"片善可為垂后訓，搜羅詩景一時新"，這表達了對那些卓越作品的推崇和珍視。作者認為這些作品是可以成為后人學習的典范，同時也點明了這些作品在當時的文學界具有獨特的創新性。

這首詩詞通過對泉州的描繪、對才華人物的贊美以及對優秀作品的推崇，展示了作者對泉州地區的景物和文化的熱愛和敬仰之情。同時，這首詩詞也凸顯了宋代文化繁榮的特點，以及對創新和才華的重視。

hé quán zhōu shī tōng pàn
和泉州施通判

qīng yuán gǔ jùn duō kān jì, shí yuǎn cái xióng yǒu jǐ rén.
清源古郡多堪紀，識遠才雄有幾人。
piàn shàn kě wèi chuí hòu xùn, sōu luó shī jǐng yī shí xīn.
片善可為垂后訓，搜羅詩景一時新。