“閱盡人間桃李風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“閱盡人間桃李風”出自宋代陳宓的《題蒲巖次陳侍郎韻》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yuè jìn rén jiān táo lǐ fēng,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“閱盡人間桃李風”全詩
《題蒲巖次陳侍郎韻》
纖巧難夸刻楮工,四時不敢綠茸茸。
只應松檜堪為友,閱盡人間桃李風。
只應松檜堪為友,閱盡人間桃李風。
分類:
《題蒲巖次陳侍郎韻》陳宓 翻譯、賞析和詩意
《題蒲巖次陳侍郎韻》是宋代陳宓所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
蒲巖山峰峻峭,我在這里題寫詩詞,以紀念陳侍郎。這首詩用工整纖巧的文字表達了我的敬意,難以言表。蒲巖山四季常翠綠,如茸茸綠茵般美麗。只有松樹和柏樹才配得上它的友誼,它們見證了我閱盡人間桃李風華的經歷。
詩意:
這首詩詞是作者在蒲巖山上題寫給陳侍郎的,表達了對陳侍郎的敬意和贊美。詩中通過描繪蒲巖山的美景,表達了作者對蒲巖山四季常翠綠的景色的贊美,以及對松樹和柏樹這種長青樹木的喜愛和推崇。同時,詩人還提到自己閱盡人間桃李風華的經歷,展現了自己廣博的學識和人生閱歷。
賞析:
這首詩詞以簡潔、纖巧的文字表達了作者對陳侍郎的敬意和景色的描繪。首句“纖巧難夸刻楮工”,用纖細的詞句表達了作者對自己筆墨的謙虛態度。接著,通過描繪蒲巖山四季常翠綠的景色,表達了作者對大自然的贊美之情,以及對松樹和柏樹的喜愛和推崇。最后一句“閱盡人間桃李風”,則展示了作者淵博的學識和豐富的人生經歷。整首詩以簡潔明快的語言,流露出作者對美好事物的熱愛和對人生的感悟,給人以愉悅和啟迪。
“閱盡人間桃李風”全詩拼音讀音對照參考
tí pú yán cì chén shì láng yùn
題蒲巖次陳侍郎韻
xiān qiǎo nán kuā kè chǔ gōng, sì shí bù gǎn lǜ róng róng.
纖巧難夸刻楮工,四時不敢綠茸茸。
zhǐ yīng sōng guì kān wèi yǒu, yuè jìn rén jiān táo lǐ fēng.
只應松檜堪為友,閱盡人間桃李風。
“閱盡人間桃李風”平仄韻腳
拼音:yuè jìn rén jiān táo lǐ fēng
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“閱盡人間桃李風”的相關詩句
“閱盡人間桃李風”的關聯詩句
網友評論
* “閱盡人間桃李風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“閱盡人間桃李風”出自陳宓的 《題蒲巖次陳侍郎韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。