“忍對月仍明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“忍對月仍明”出自宋代陳宓的《嚴州道中見月以禱雨不飲》，
詩句共5個字，詩句拼音為：rěn duì yuè réng míng，詩句平仄：仄仄仄平平。
“忍對月仍明”全詩
《嚴州道中見月以禱雨不飲》
赤城三千里，離家四十程。
豈無瓶可倒，忍對月仍明。
在處嗟吁氣，窮村鼓鐸聲。
有神司下土，能不惻垂情。
豈無瓶可倒，忍對月仍明。
在處嗟吁氣，窮村鼓鐸聲。
有神司下土，能不惻垂情。
分類：
《嚴州道中見月以禱雨不飲》陳宓 翻譯、賞析和詩意
赤城三千里，離家40程。
難道沒有瓶可以倒，忍心對著月亮仍然明顯。
在地方嘆嘆氣，窮村鼓鐸聲。
有神司下土，能不悲傷同情。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
難道沒有瓶可以倒，忍心對著月亮仍然明顯。
在地方嘆嘆氣，窮村鼓鐸聲。
有神司下土，能不悲傷同情。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“忍對月仍明”全詩拼音讀音對照參考
yán zhōu dào zhōng jiàn yuè yǐ dǎo yǔ bù yǐn
嚴州道中見月以禱雨不飲
chì chéng sān qiān lǐ, lí jiā sì shí chéng.
赤城三千里，離家四十程。
qǐ wú píng kě dào, rěn duì yuè réng míng.
豈無瓶可倒，忍對月仍明。
zài chù jiē xū qì, qióng cūn gǔ duó shēng.
在處嗟吁氣，窮村鼓鐸聲。
yǒu shén sī xià tǔ, néng bù cè chuí qíng.
有神司下土，能不惻垂情。
“忍對月仍明”平仄韻腳
拼音：rěn duì yuè réng míng
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“忍對月仍明”的相關詩句
“忍對月仍明”的關聯詩句
網友評論
* “忍對月仍明”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“忍對月仍明”出自陳宓的 《嚴州道中見月以禱雨不飲》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。