“炎蒸雨雪霶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀瀑布柬同游諸友》是宋代陳宓創作的一首詩詞。這首詩以觀賞瀑布為主題，表達了游子對故鄉的思念之情。

詩詞中的瀑布景象被描繪得壯麗而宏偉，兩道瀑布長達五十里，透過蒸騰的熱氣、雨水和雪霜，形成了壯觀的景象。然而，詩中的主人公卻感嘆廬阜的景色與這里相比而顯得平淡無奇。這里的瀑布只是他的鄉土之地的一部分，而他的鄉土之美卻只有他自己才能真正理解和感受到。

這首詩詞通過對瀑布景色的描繪，表達了游子對故鄉的眷戀之情。作者以瀑布的壯麗景象作為對比，強調了鄉土之美的獨特和珍貴。這種思念之情體現了對故鄉的深情厚意，同時也暗示了游子身處他鄉的無奈和孤獨。

整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對故鄉的思念和對鄉土之美的獨特認識。通過對瀑布景色的描繪，詩人向讀者展示了自然景觀的壯麗與絕妙之處，并通過對鄉土之美的強調，表達了對故鄉的深情厚意。這首詩詞既展示了作者的感情，也喚起了讀者對家鄉的回憶和情感共鳴。

guān pù bù jiǎn tóng yóu zhū yǒu
觀瀑布柬同游諸友

liǎng pù wǔ shí lǐ, yán zhēng yǔ xuě pāng.
兩瀑五十里，炎蒸雨雪霶。
nǎ zhī lú fù jìng, yuán zhī zài wú xiāng.
那知廬阜境，元只在吾鄉。