“未足稱股肱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和傅寺丞竹穩之什·讀書堂》是宋代陳宓創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閉門聲吾咿，
世仰德行成。
祿仕非有意，
邦國須公榮。
區區刀筆徒，
未足稱股肱。

詩意：
這首詩表達了詩人對讀書堂的思考和感慨。詩人閉門讀書，內心深感自己的學問還不足以稱得上是國家的棟梁之材，但他相信只有具備高尚的品德和行為，國家才能真正繁榮。他認為那些只懂得刀筆之徒，尚未具備扶持國家的能力。

賞析：
這首詩通過對讀書堂的描繪，展示了詩人對自己的學識和才能的謙遜態度。他認為自己尚未有足夠的才華去為國家做出貢獻，但他堅信只有具備高尚的德行和行為，才能真正成為國家的棟梁之材。詩人對于刀筆之徒的評價是一種對那些只懂得書本知識而缺乏實際能力和品德的人的批評。整首詩以簡潔的語言表達了詩人的思考和對社會的期望，體現了儒家思想中德行與才能的重要性。

這首詩詞通過平實的語言和樸素的表達，表達了詩人對于德行和能力的思考。它提醒人們，只有具備高尚的品德和實際的能力，才能真正成為對國家有益的人才。同時，它也反映了宋代士人的儒家價值觀和社會期許。

hé fù sì chéng zhú wěn zhī shén dú shū táng
和傅寺丞竹穩之什·讀書堂

bì mén shēng wú yī, shì yǎng dé xíng chéng.
閉門聲吾咿，世仰德行成。
lù shì fēi yǒu yì, bāng guó xū gōng róng.
祿仕非有意，邦國須公榮。
qū qū dāo bǐ tú, wèi zú chēng gǔ gōng.
區區刀筆徒，未足稱股肱。