“須知并立殷勤意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《放生池產雙蓮》
朝代：宋代
作者：陳宓

詩意：
這首詩描繪了一個美麗而富有儀式感的場景。詩人以放生池為背景，描述了一個女子在明亮的月光下舞蹈霓裳。她沒有妝飾和風流的舉止，而是以一種莊嚴而恭敬的態度表演。整個場景都充滿了殷勤和祝福的意愿，詩人希望通過此舞來祝愿皇帝圣壽長久。

賞析：
這首詩以放生池為背景，將一個舞蹈場景與殷勤的祝福相結合，展示了一種莊重而恭敬的表演。詩人沒有詳細描繪舞蹈的動作和形式，而是著重描繪了女子不作風流時樣妝的形象，強調了她的莊重和專注。月明宮殿的明亮光芒與女子的舞蹈形成了鮮明的對比，凸顯了她的美麗和神秘感。

詩中的“殷勤意”表達了詩人對皇帝的殷勤祝福，這種祝福是充滿誠意和虔誠的。整首詩以莊重的語言和恭敬的態度表達了對皇帝長壽的美好祝愿，體現了宋代文人對皇權的崇敬和臣子的忠誠。

這首詩整體氛圍莊重而莊嚴，以簡潔的語言描述了一個富有儀式感的場景。詩人通過舞蹈和祝福的結合，展現了對皇帝的崇敬和忠誠，同時也傳達了對皇帝長壽的美好期盼。這種表達方式既恭敬莊重，又表現出詩人的文化修養和對禮儀的重視，體現了宋代文人的風范和時代背景。

fàng shēng chí chǎn shuāng lián
放生池產雙蓮

bù zuò fēng liú shí yàng zhuāng, yuè míng gōng diàn wǔ ní cháng.
不作風流時樣妝，月明宮殿舞霓裳。
xū zhī bìng lì yīn qín yì, wèi zhù wú huáng shèng shòu zhǎng.
須知并立殷勤意，為祝吾皇圣壽長。