“萬語千言喚不回”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬語千言喚不回”出自宋代陳普的《乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wàn yǔ qiān yán huàn bù huí,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“萬語千言喚不回”全詩
《乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公》
父母何曾使我瘉,自將身去狥塵埃。
孔顏思孟老莊釋,萬語千言喚不回。
孔顏思孟老莊釋,萬語千言喚不回。
分類:
《乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公》陳普 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公》
詩意:
這首詩是宋代詩人陳普寫的,他借夜晚坐在邵武建寧之地書寫這篇詩來表達自己的情感。詩中,他表達了對父母的感激之情,因為他們從未讓他受到傷害,而他自己卻將自己的身心奉獻給了塵世的喧囂。他思念古代圣賢如孔子、顏回、孟子、老子、莊子、釋迦牟尼等,但無論他有多么多的話語和言辭,卻無法喚回他們。
賞析:
這首詩以簡練的語言表達了詩人陳普內心的情感和對古代圣賢的敬仰之情。詩人通過對父母的感激之情的表達,彰顯了家庭情感的重要性和他對家人的感恩之心。他抱懷著對古代圣賢的敬仰之情,但他也意識到,這些偉大的思想家已經逝去,無法再與他對話和交流。詩人用簡練的詞句表達了自己的無奈和思念之情,通過對時間和命運的沉思,凸顯了人生的短暫和無常。
整首詩情感深沉,意境清晰,通過簡潔的詞句傳達了詩人內心的思考和情感的復雜性。詩中所表達的對家庭、傳統文化和人生命運的思考,引發人們對于生命的意義和價值的思考。這首詩既是對過去文化的致敬,也表達了對人生有限性的深刻思考,引發人們對于人生追求和價值的思考。
“萬語千言喚不回”全詩拼音讀音對照參考
yǐ sì shào wǔ jiàn níng yè zuò shū chéng zhū gōng
乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公
fù mǔ hé zēng shǐ wǒ yù, zì jiāng shēn qù xùn chén āi.
父母何曾使我瘉,自將身去狥塵埃。
kǒng yán sī mèng lǎo zhuāng shì, wàn yǔ qiān yán huàn bù huí.
孔顏思孟老莊釋,萬語千言喚不回。
“萬語千言喚不回”平仄韻腳
拼音:wàn yǔ qiān yán huàn bù huí
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“萬語千言喚不回”的相關詩句
“萬語千言喚不回”的關聯詩句
網友評論
* “萬語千言喚不回”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“萬語千言喚不回”出自陳普的 《乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。