“不如賣履看人間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·蜀先主》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白頭上峓歷群蠻，
展轉亡張又失關。
取得益州竟何益，
不如賣履看人間。

詩意：
這首詩詞描繪了蜀漢劉備（即蜀先主）在歷盡艱辛后失去了益州的境況。詩人以蜀先主白發蒼蒼的形象，表達了他歷經艱難、征戰邊疆的心路歷程。然而，即使他取得了益州，也失去了它，因此詩人呼喚著一種對于權力和地位的冷靜思考。

賞析：
這首詩詞通過描繪蜀先主的遭遇，表達了對權力和地位的淡漠態度。首句"白頭上峓歷群蠻"，以蜀先主白發的形象展現了他在邊疆歷經戰亂的歲月。"上峓"指歷經上山，"歷群蠻"表示征服了許多蠻族。第二句"展轉亡張又失關"表達了蜀先主征戰的無常和戰敗的遭遇，他雖然取得了益州，但又失去了這個重要的地方。接下來的兩句"取得益州竟何益，不如賣履看人間"表達了詩人對權力的冷峻反思。詩人認為，權力和地位所帶來的利益和實際意義并不比賣掉腳下的履物來得重要，更值得關注的是對人間世事的觀察和體驗。

整首詩詞以簡潔的語言揭示了權力的短暫和無常，以及對人間世事的關注。作者通過蜀先主的遭遇，表達了對權力追逐的冷靜思考，強調人生中更重要的是對人間的體驗和思考。這種對權力的冷靜反思和對人間的關注，使得這首詩詞在宋代文化背景下具有一定的時代意義。

yǒng shǐ xià shǔ xiān zhǔ
詠史下·蜀先主

bái tóu shàng yí lì qún mán, zhǎn zhuǎn wáng zhāng yòu shī guān.
白頭上峓歷群蠻，展轉亡張又失關。
qǔ de yì zhōu jìng hé yì, bù rú mài lǚ kàn rén jiān.
取得益州竟何益，不如賣履看人間。