“黃犢眼中荒草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《野步十首》是宋代詩人陳普的作品，該詩描繪了作者在野外漫步時所見所感。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

黃犢眼中荒草，
黃犢是指一種黃色的小牛犢，荒草則代表著野外的草地。這句詩表達了作者眼中所看到的荒涼景象，可能是一片荒蕪的原野，寥寥無幾的草木。

鷺鶯立處枯荷。
鷺鶯是指白鷺和黃鸝這兩種鳥類，枯荷則代表著湖泊或池塘中枯萎的荷葉。這句詩描繪了鳥兒站在湖邊或水中的枯萎荷葉上，展示了自然界中動植物的相互關系。

宦海風濤舟楫，
宦海指的是官場，風濤代表起伏不定的波浪，舟楫則是指行船的工具。這句詩表達了作者在官場上經歷風風雨雨，如同在波濤洶涌的海上駕駛船只，充滿了動蕩和挑戰。

故山煙雨松蘿。
故山代表著作者的故鄉山區，煙雨則是指山中的霧氣和細雨，松蘿則是指松樹和藤蘿。這句詩描繪了作者遠離官場回到故山，看到云霧彌漫的山間，松樹和藤蘿蔓延的景象，表達了對故鄉的思念和向往。

整首詩通過對草地、湖泊、官場和故山的描寫，展示了作者對自然和人事的感悟和思考。荒涼的草地和枯萎的荷葉呈現出一種蕭瑟的景象，與作者身臨其境的感受相呼應。而宦海中的風濤和故山中的煙雨則象征著人生的起伏和變幻，通過對自然景物的描繪，表達了作者對人生經歷和歸隱山林的感悟。

這首詩以簡潔的語言和形象的描寫，展示了陳普對自然和人生的獨特理解，通過對景物的描繪，傳達了作者的情感和思考。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到作者對自然和人生的深思熟慮，以及對故鄉和官場的不同情感。整首詩意境深遠，給人以啟迪和思考，是一首具有獨特意義的宋代詩作。

yě bù shí shǒu
野步十首

huáng dú yǎn zhōng huāng cǎo, lù yīng lì chù kū hé.
黃犢眼中荒草，鷺鶯立處枯荷。
huàn hǎi fēng tāo zhōu jí, gù shān yān yǔ sōng luó.
宦海風濤舟楫，故山煙雨松蘿。