“酸醎甘苦共杯羹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·韓信三首》是陳普創作的一首詩詞。在這首詩中，詩人描寫了韓信的英勇事跡和他為國家付出的奉獻。

詩詞的中文譯文：
良日登壇計策行，
酸醎甘苦共杯羹。
不須握手師陳豨，
修武高眠已合烹。

詩意和賞析：
這首詩以詠史的方式，歌頌了韓信的功績和忠誠。詩的開篇，詩人描述了韓信在重要的時刻登上高壇，策劃戰略，決策行動。這表達了韓信智勇雙全、能屈能伸的特點。接著，詩人運用了"酸醎甘苦共杯羹"的形象語言，表達了韓信與他的戰友們共同分享了辛勞和甘甜，共同承擔了艱難與困苦。這一句揭示了韓信與戰友們之間的深厚情誼和他們為國家奉獻的精神。

詩的后半部分，詩人提到不需要與陳豨這位老師握手致意，因為他們已經在戰場上并肩作戰，已經將自己的力量和智慧融入到共同的事業中。"修武高眠已合烹"這句話意味著陳豨和韓信都已經用自己的血脈和生命為國家做出了巨大的犧牲。他們已經在戰場上合烹，意味著他們已經成為了永恒的英雄，長眠于高山之上。

這首詩以簡練的語言，表達了對韓信的敬佩和贊揚，弘揚了忠誠、勇敢和無私奉獻的精神。通過描寫韓信的英雄事跡，詩人展現了戰爭中戰友之間的情誼和為國家獻身的高尚情感。整首詩通過簡潔有力的語言，把韓信塑造成了一個令人欽佩的英雄形象，同時也表達了詩人對英雄事跡的敬仰和對忠誠精神的贊美。

yǒng shǐ shàng hán xìn sān shǒu
詠史上·韓信三首

liáng rì dēng tán jì cè xíng, suān xián gān kǔ gòng bēi gēng.
良日登壇計策行，酸醎甘苦共杯羹。
bù xū wò shǒu shī chén xī, xiū wǔ gāo mián yǐ hé pēng.
不須握手師陳豨，修武高眠已合烹。