“何啻玄璜耦赤璋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶成呈純父》是宋代陳普創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朋友之間的情誼在天地間，何啻像玄色的掛墜和紅色的玉佩。不愿傾聽玉人的春風言語，只盼禁得住鐵衾之下的秋雨滋潤。有幾人超越自身的局限而成為強者，三尺孩童也懷著蠻勇之心。幾度眼睛注視著蒼穹之上的丹碧，談論著帝伯與鋪皇王的故事。

詩意：
這首詩詞表達了作者對朋友之間深厚情誼的贊美和思考。作者認為真正的友誼超越了天地的限制，宛如玄色掛墜和紅色玉佩一樣珍貴而寶貴。詩中提到作者不愿傾聽玉人的春風言語，可能是因為作者認為真正的友誼不需要言語來表達，而是通過默契和默默的支持來傳遞。同時，作者也表達了對堅守友誼的承諾，希望能夠經得起時間的考驗，像鐵衾床下的秋雨一樣滋潤。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者對友誼的理解和珍視。通過對玄璜和赤璋的比喻，詩人將友誼的珍貴與寶貴與這兩種珍寶相提并論，彰顯了友情的重要性。詩中的"玉人春風話"和"鐵衾秋雨床"形象地描繪了友誼的真摯和堅韌。詩人通過"幾人超距作貔虎，三尺弱孺思蠻強"的對比，強調了友誼的力量和鼓舞作用，無論是強者還是弱者，都可以在友情的支持下變得堅強。最后，詩人以"講談帝伯鋪皇王"來形容朋友之間的交談，不拘泥于現實，而是超越時空，談論著偉大的歷史人物，體現了友誼的高尚和深遠。

這首詩詞通過簡練而富有意境的語言，表達了作者對友誼深深的思考和贊美。通過對玄璜和赤璋、玉人春風和鐵衾秋雨的比喻，以及對超越自身和講談歷史的描繪，詩人展現了友誼的珍貴、堅韌和力量，使人們對友情產生共鳴和思考。

ǒu chéng chéng chún fù
偶成呈純父

péng yǒu zhī lún zài tiān dì, hé chì xuán huáng ǒu chì zhāng.
朋友之倫在天地，何啻玄璜耦赤璋。
bù líng yù rén chūn fēng huà, jìn dé tiě qīn qiū yǔ chuáng.
不聆玉人春風話，禁得鐵衾秋雨床。
jǐ rén chāo jù zuò pí hǔ, sān chǐ ruò rú sī mán qiáng.
幾人超距作貔虎，三尺弱孺思蠻強。
jǐ huí hé yǎn zài dān bì, jiǎng tán dì bó pù huáng wáng.
幾回合眼在丹碧，講談帝伯鋪皇王。