“一身撐拄漢乾坤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·孔融》是宋代陳普創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
孔融身姿挺拔，扶持著漢朝的榮耀，他并不畏懼危險時刻，樂于發表自己的言論。他不受到禰衡膚淺輕薄的誤導，也沒有讓曹操掌握他的命脈。

詩意：
這首詩詞以贊頌孔融為主題，描繪了他在歷史上的重要地位和其所表現出的儒家風范。孔融是東漢末年的一位杰出政治家和文學家，他敢于直言進諫，不畏權貴，對于維護國家的利益和社會的公正起到了積極的作用。詩詞表達了對孔融堅定正直的贊美，以及他在歷史中的獨特地位。

賞析：
這首詩詞通過簡潔有力的語言，突出了孔融的個性和影響力。詩人贊揚孔融的為人正直，不畏權勢的品格，他能夠在危險的時刻堅持自己的立場，毫不動搖。同時，詩詞也暗示了孔融的智慧和能力，他能夠識破禰衡的輕佻和曹操的權謀，保持自己的獨立性和尊嚴。

這首詩詞通過對孔融的贊美，弘揚了儒家的道德觀念和忠誠精神。它提醒人們，在任何困難和危險的環境中，應該堅持正義和真理，并勇敢地表達自己的觀點。孔融的形象成為一種榜樣，鼓勵人們追求道義和堅守原則，以期建立一個更加公正和和諧的社會。

yǒng shǐ shàng kǒng róng
詠史上·孔融

yī shēn chēng zhǔ hàn qián kūn, wú nà wēi shí xǐ fàng yán.
一身撐拄漢乾坤，無那危時喜放言。
bù shòu mí héng qīng bó wù, wèi róng cáo cāo jià jīn gēn.
不受禰衡輕薄誤，未容曹操駕金根。