“五者相因敬在先”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論語·道千乘之國章》是一首由宋代作家陳普創作的詩詞。這首詩詞表達了關于農田規模和敬業精神的主題。

詩詞的中文譯文如下：
農田萬頃載車千，
五者相因敬在先。
更把敬來充拓去，
四方百里已堯天。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了廣闊的農田和車輛運輸的景象。詩中提到了農田面積廣闊，能夠載運成千上萬輛車。作者通過描述農田和車輛之間的關系，強調了五者之間相互依賴的重要性，其中敬業精神被放在首位。

詩詞的意境表達了農田的遼闊和豐饒，以及勞動者的勤勞和敬業。農田萬頃象征著廣袤的土地和豐收的希望，載車千則暗示著繁忙的運輸場景，彰顯出農業社會的繁榮與發展。詩中的五者相因指的是農田、車輛、農民、耕作工具和敬業精神，而敬業精神被視為五者之中的核心要素。

作者通過將敬業精神置于首位，強調了它對整個社會運行的重要性。詩中提到的敬，不僅僅是對農業勞動的尊重和敬畏，也體現了對事業的熱情和奉獻。作者進一步強調了敬業的重要性，認為只有通過不斷努力，將敬業精神融入到各個方面，才能實現國家繁榮和社會的和諧。

整首詩以簡練而有力的語言表達了作者對農田和敬業的贊美和推崇。通過揭示敬業精神在社會發展和國家建設中的重要作用，這首詩詞向讀者傳遞出一種勤勞、奉獻和進取的價值觀。

lún yǔ dào qiān shèng zhī guó zhāng
論語·道千乘之國章

nóng tián wàn qǐng zài chē qiān, wǔ zhě xiāng yīn jìng zài xiān.
農田萬頃載車千，五者相因敬在先。
gèng bǎ jìng lái chōng tà qù, sì fāng bǎi lǐ yǐ yáo tiān.
更把敬來充拓去，四方百里已堯天。