“喪祭兩端無愧悔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論語·慎終追遠》是宋代詩人陳普的作品。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三千三百皆天秩，
第一無如事死難。
喪祭兩端無愧悔，
民風行作舜時看。

詩意：
這首詩表達了慎終追遠的思想，強調了對祖先的尊敬和對生死的關注。詩人通過探討人與天命、生與死的關系，呼吁人們要珍惜生命，尊重祖先，并培養良好的品德和行為。

賞析：
這首詩的開頭兩句"三千三百皆天秩，第一無如事死難"表達了詩人對生命的珍視和對死亡的思考。"三千三百皆天秩"意味著每個人的生命都有其天命和價值，而"第一無如事死難"則強調了死亡是人生中最艱難的事情。

接下來的兩句"喪祭兩端無愧悔，民風行作舜時看"則強調了尊重祖先和培養良好品德的重要性。"喪祭兩端無愧悔"意味著在祭祀祖先時要誠心敬意，不應有任何懊悔之情。"民風行作舜時看"則是對當時社會風氣的批判和期望，希望人們能夠以舜帝為榜樣，追求道德高尚的行為。

整首詩通過簡潔而有力的語言，表達了詩人對生命和傳統價值觀的思考。詩人以這種方式提醒讀者要慎重對待生命，尊重祖先，注重品德修養，在行為上追求高尚的標準。這首詩既有警示的意味，又有對美好人性的謳歌，具有一定的教育和啟示作用。

lún yǔ shèn zhōng zhuī yuǎn
論語·慎終追遠

sān qiān sān bǎi jiē tiān zhì, dì yī wú rú shì sǐ nàn.
三千三百皆天秩，第一無如事死難。
sàng jì liǎng duān wú kuì huǐ, mín fēng xíng zuò shùn shí kàn.
喪祭兩端無愧悔，民風行作舜時看。