“悅樂已深加不慍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論語·時習章》是宋代作家陳普所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意以及賞析。

中文譯文：
學習的專注與恒心，使人在修行中取得成功。
一千五百年前，我們初次接觸到這些道理，便開始了啟蒙之旅。
我們對于知識的喜悅已經深入內心，且不受外界困擾。
通過個人的修行，我們的身心與道義開始相互交流。

詩意：
《論語·時習章》這首詩詞表達了學習的重要性以及持之以恒的精神。作者通過詩詞展示了學習對于個人成長和修行的價值，并強調了知識的喜悅和內心的平靜。這首詩詞也傳遞了與道義相通的信息，暗示了通過學習與修行，我們能夠與道義相一致，實現身心的和諧。

賞析：
《論語·時習章》以簡練的語言表達了學習和修行的主題。通過使用明快的詞句，陳普將學習的過程與個人的成長和道義的實踐聯系在一起。他強調了學習的專注與恒心，認為這是成功和修行的關鍵。詩詞中的"千五百年初發蒙"意味著我們對于道理的啟蒙和認知始于很久以前，這也強調了學習的持久性和廣泛性。

詩詞中的"悅樂已深加不慍"表達了學習帶來的快樂和內心的寧靜。這種快樂不受外界干擾，使人能夠專注于知識的追求。最后一句"此身與道始流通"傳達了學習與修行的目標，即通過個人的修行，使自己與道義相通，實現身心的和諧與流通。

整首詩詞以簡潔而富有力量的方式表達了學習和修行的重要性，同時強調了學習帶來的喜悅和內心的寧靜。它鼓勵人們堅持不懈地追求知識，通過個人的修行實現與道義的共鳴，從而提升自身的境界。

lún yǔ shí xí zhāng
論語·時習章

xué zhuān fù xìng xí wèi gōng, qiān wǔ bǎi nián chū fā mēng.
學專復性習為功，千五百年初發蒙。
yuè lè yǐ shēn jiā bù yùn, cǐ shēn yǔ dào shǐ liú tōng.
悅樂已深加不慍，此身與道始流通。