“父子然臍子墜胡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·蔡邕》是陳普創作的一首詩詞，描寫了蔡邕這位歷史人物的境遇和命運。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不顧明朝的繁華光景，蔡邕卻徒然守著石渠；
雖然出身卑微，卻投身于朝廷，但最終只得到名利的空虛。
天公仿佛在戲弄這位詞人，父子之間竟然互相懷疑。

詩意：
這首詩詞以蔡邕為主題，通過揭示他的生活經歷和遭遇，呈現了一種深沉的悲涼情感。蔡邕在明朝盛世中，卻選擇了默默守望石渠，暗喻他追求理想、獨立思考的精神。然而，盡管蔡邕投身于朝廷，卻只得到了虛榮的名利，這表達了作者對權力利益的淡薄態度。詩中還揭示了父子之間的親情與矛盾，暗示了人世間的種種無常和不可預測性。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者對蔡邕命運的思考和抒發。通過對蔡邕在明朝時期的選擇和遭遇的描繪，展示了作者對功名利祿的冷漠態度，凸顯了追求真理和追求內心自由的價值觀。蔡邕的境遇象征了一個人在世俗權力面前的無奈和迷茫，也反映了時代對個體抱以的壓制和局限。同時，詩中父子之間的矛盾與懷疑，也提醒人們家庭紐帶的脆弱和人情冷暖的無常。整首詩詞通過簡潔而有力的描寫，使讀者能夠感受到作者對人生和命運的思索，以及對現實世界的深刻觸動。

yǒng shǐ shàng cài yōng
詠史上·蔡邕

bù jì míng shí lùn shí qú, kōng jiāng bó mìng shì hóng dōu.
不際明時論石渠，空將薄命仕鴻都。
tiān gōng shì bǎ cí rén xì, fù zǐ rán qí zi zhuì hú.
天公似把詞人戲，父子然臍子墜胡。