“浮海之喜無取材”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·孔子》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。該詩描繪了孔子的偉大思想和儒家文化的影響力。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
絕糧之慍鮮知德，
浮海之喜無取材。
子思孟軻緣底事，
列之舜禹與顏回。

詩意：
這首詩表達了對孔子的贊頌和敬意。詩中提到了孔子的學問淵博和思想的卓越，他的道德教誨和思想影響了整個社會。作者通過對孔子的贊美，展現了他對儒家思想的崇敬和推崇。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展示了孔子的偉大和儒家文化的重要性。從第一句“絕糧之慍鮮知德”，我們可以感受到孔子對困境和艱難境遇的堅持，他用自己的道德倫理觀念來引導人們。第二句“浮海之喜無取材”，表達了孔子對知識與智慧的渴求，他渡過了無邊無際的海洋，卻無法找到取材的根源。這種對智慧的追求和渴望也是儒家思想的核心。

接下來的兩句“子思孟軻緣底事，列之舜禹與顏回”，提到了一些與孔子有關的人物，如子思、孟軻、舜、禹和顏回等。這些人物與孔子一起被列舉出來，突顯了孔子對儒家傳統的繼承和發展。

整首詩描繪了孔子作為一位偉大思想家和教育家的形象，他的影響力超越了時代的界限。通過對他的贊美，作者向讀者展示了儒家文化的價值觀和智慧，傳達了對儒家思想的推崇和敬意。

yǒng shǐ shàng kǒng zǐ
詠史上·孔子

jué liáng zhī yùn xiān zhī dé, fú hǎi zhī xǐ wú qǔ cái.
絕糧之慍鮮知德，浮海之喜無取材。
zi sī mèng kē yuán dǐ shì, liè zhī shùn yǔ yǔ yán huí.
子思孟軻緣底事，列之舜禹與顏回。