“少年賈誼空多口”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·兩生》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少年賈誼空多口，
老大申公繆一行。
曾識當年二君子，
閉門不受叔孫生。

詩意：
這首詩詞以歷史上的兩位重要人物作為詩歌的主題，表達了陳普對他們的敬仰和思考。通過賈誼和申公繆的對比，詩人表達了對于賈誼的年少輕狂和多言之過，以及申公繆的老成穩重和深思熟慮的贊賞。

賞析：
這首詩詞以簡潔的文字表達了作者對歷史上兩位人物的觀察和感慨。首句"少年賈誼空多口"描繪了賈誼年少時言辭過多、空洞無物的形象，暗示了他在言辭表達上的不成熟。接著，"老大申公繆一行"一句則對比了賈誼與申公繆的不同。申公繆作為賢明老成的人物，一行言語往往能表達出深思熟慮的智慧。

接下來的兩句"曾識當年二君子，閉門不受叔孫生"則暗示了作者對賈誼和申公繆的親近。詩人曾經與他們有過交往，但叔孫生卻不愿與他們交往，這反映了叔孫生對于賈誼和申公繆的疏遠態度。這種疏遠可能是因為賈誼和申公繆在言辭和思想上的差異，也可能是出于其他原因。

整首詩詞通過對賈誼和申公繆的對比，傳達了作者對于不同類型人物的觀察和思考。它提醒人們在言辭表達上要慎重而深思熟慮，同時也反映了作者對于智慧和成熟的崇敬之情。這首詩詞雖然文字簡短，但通過對歷史人物的描寫和對比，卻展現出了詩人深邃的思考和洞察力。

yǒng shǐ shàng liǎng shēng
詠史上·兩生

shào nián jiǎ yì kōng duō kǒu, lǎo dà shēn gōng móu yī xíng.
少年賈誼空多口，老大申公繆一行。
céng shí dāng nián èr jūn zǐ, bì mén bù shòu shū sūn shēng.
曾識當年二君子，閉門不受叔孫生。