“義氣從間窄不容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·田疇》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

田疇廣闊如徐元宛的胸懷，充滿了崇高的氣節，不容許絲毫狹隘。他不屬于那些卑微的犬羊，他的名節不會使曹操這樣的人物能夠認識到盧龍的偉大。

詩意：
這首詩通過對徐元宛和田疇的比喻，表達了對真正有志向、有膽識的人物的贊美。徐元宛被認為是一個充滿義氣和胸懷的人，而田疇則象征著廣闊的胸懷和偉大的氣節。詩人通過對徐元宛和田疇的贊美，間接表達了對那些勇敢、堅韌、有遠大抱負的人的敬佩和贊美。

賞析：
這首詩詞運用了比喻的手法，通過將徐元宛和田疇進行對比，展現了徐元宛高尚的品質和田疇廣闊的氣度。徐元宛象征著志向高遠、胸懷寬廣的人物形象，他的氣節和胸懷不容許任何狹隘和卑微。田疇則用來形容他的胸懷廣闊，承載著他的志向和抱負。詩人通過這種比喻手法，表達了對徐元宛的贊美和敬佩，同時也表達了對那些有志向、有抱負的人的贊美和鼓勵。

整首詩詞意境明快，用詞簡練而有力。通過對徐元宛和田疇的描寫，詩人向讀者傳遞了積極向上的信息，鼓勵人們追求志向和抱負，不屈不撓地追求自己的理想。這首詩詞以簡潔的語言展現了作者對徐元宛的欽佩與贊揚，同時也提醒人們要有遠大的目標和廣闊的胸懷，不受狹隘和卑微的限制。

yǒng shǐ shàng tián chóu
詠史上·田疇

xú yuán wǎn sì lì shān zhōng, yì qì cóng jiān zhǎi bù róng.
徐元宛似歷山中，義氣從間窄不容。
bù wéi quǎn yáng cán shì lèi, kěn jiào cáo cāo shí lú lóng.
不為犬羊殘士類，肯教曹操識盧龍。