“柳谷川西示討曹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“柳谷川西示討曹”出自宋代陳普的《詠史下·明帝四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:liǔ gǔ chuān xī shì tǎo cáo,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“柳谷川西示討曹”全詩
《詠史下·明帝四首》
柳谷川西示討曹,摩波井底見芳髦。
藩垣屏翰無方尺,何用凌霄百丈高。
藩垣屏翰無方尺,何用凌霄百丈高。
分類:
《詠史下·明帝四首》陳普 翻譯、賞析和詩意
《詠史下·明帝四首》是陳普創作的一首詩詞,出自宋代。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
柳谷川西示討曹,
摩波井底見芳髦。
藩垣屏翰無方尺,
何用凌霄百丈高。
中文譯文:
在柳谷川西展示討伐曹魏的計劃,
摩波井底見到芳髦的模樣。
藩垣上的擋板無法測量其高度,
凌霄閣的高度有何用途。
詩意和賞析:
這首詩以詠史的形式表達了作者對歷史時期的思考和反思。詩中提到了柳谷川和摩波井,這些地名暗示了歷史事件的發生地。"柳谷川"可能指的是某個重要戰役的地點,作者在此展示了討伐曹魏的決心。"摩波井"則象征著歷史的深淵,作者在其中看到了曾經輝煌的歷史場景。
詩中提到的藩垣和凌霄閣則象征了權力和地位。藩垣是指君主的屏障,擋板的高度無法測量,意味著權力的無限延伸。而凌霄閣則是高聳入云的建筑,象征著權力的高度。然而,作者提出了一個問題:"何用凌霄百丈高"。這句話暗示著對權力的質疑,表達了作者對權力濫用和虛無的思考。
整首詩以簡潔而富有意境的表達形式,通過地名和象征物的運用,表達了對歷史和權力的思考與反思。詩中的意象既展示了歷史的輝煌與悲壯,又抒發了對權力的審視與質疑,使讀者在欣賞詩詞的同時,思考歷史和權力的意義和價值。
“柳谷川西示討曹”全詩拼音讀音對照參考
yǒng shǐ xià míng dì sì shǒu
詠史下·明帝四首
liǔ gǔ chuān xī shì tǎo cáo, mó bō jǐng dǐ jiàn fāng máo.
柳谷川西示討曹,摩波井底見芳髦。
fān yuán píng hàn wú fāng chǐ, hé yòng líng xiāo bǎi zhàng gāo.
藩垣屏翰無方尺,何用凌霄百丈高。
“柳谷川西示討曹”平仄韻腳
拼音:liǔ gǔ chuān xī shì tǎo cáo
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“柳谷川西示討曹”的相關詩句
“柳谷川西示討曹”的關聯詩句
網友評論
* “柳谷川西示討曹”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“柳谷川西示討曹”出自陳普的 《詠史下·明帝四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。