“紛紛斫石底心腸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紛紛斫石底心腸”出自宋代陳普的《詠史上》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fēn fēn zhuó shí dǐ xīn cháng,詩句平仄:平平平平仄平平。
“紛紛斫石底心腸”全詩
《詠史上》
清淺蓬萊幾度桑,紛紛斫石底心腸。
項梁劉季相逢日,即墨大夫頭未霜。
項梁劉季相逢日,即墨大夫頭未霜。
分類:
《詠史上》陳普 翻譯、賞析和詩意
《詠史上·即墨大夫》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。雖然您要求不輸出原詩詞內容和英文,但我可以為您提供該詩詞的中文譯文、詩意和賞析,以幫助您更好地理解。
中文譯文:
清淺蓬萊幾度桑,
紛紛斫石底心腸。
項梁劉季相逢日,
即墨大夫頭未霜。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了對歷史的贊頌和對英雄人物的景仰,以及對即墨大夫的贊美。詩人通過描繪清澈而淺薄的蓬萊山,以及人們斬石修路的艱辛,表達了歷史的滄桑與艱辛。其中提到了項梁和劉季相逢的日子,暗示了英雄人物的崛起和相遇的重要性,而即墨大夫的頭發卻還未有一絲絲霜雪,表達了即墨大夫的才華和英年早逝。
通過這首詩詞,陳普向讀者展示了歷史的變遷和英雄人物的崛起與消逝。詩人以簡潔而富有意境的語言,將歷史的浩瀚和英雄事跡凝聚在短短的四句詩中。同時,詩人對即墨大夫的贊美也展示了他對才華與早逝的思考和敬意。
總體而言,這首詩詞通過簡練的語言和意象的運用,讓讀者在短短的幾句中感受到了歷史的滄桑、英雄的壯麗和人生的短暫。它向我們傳遞了對歷史的思考和對英雄的崇敬,同時也引發了對生命和時光流轉的深入思考。
“紛紛斫石底心腸”全詩拼音讀音對照參考
yǒng shǐ shàng
詠史上
qīng qiǎn péng lái jǐ dù sāng, fēn fēn zhuó shí dǐ xīn cháng.
清淺蓬萊幾度桑,紛紛斫石底心腸。
xiàng liáng liú jì xiàng féng rì, jí mò dài fū tóu wèi shuāng.
項梁劉季相逢日,即墨大夫頭未霜。
“紛紛斫石底心腸”平仄韻腳
拼音:fēn fēn zhuó shí dǐ xīn cháng
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“紛紛斫石底心腸”的相關詩句
“紛紛斫石底心腸”的關聯詩句
網友評論
* “紛紛斫石底心腸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“紛紛斫石底心腸”出自陳普的 《詠史上·即墨大夫》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。