“茂陵不費凌云氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·武帝》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
二十嫖姚風火飛，
鑾輿夜夜過焉支。
茂陵不費凌云氣，
解見蟠桃著子時。

詩意：
這首詩描繪了歷史上著名的漢武帝時期的景象。詩人以雄奇的筆觸，熱情謳歌了漢武帝的輝煌事跡和偉大成就。

賞析：
這首詩詞以夸張的手法表達對漢武帝的贊美之情。"二十嫖姚風火飛"形象地描繪了武帝年輕時的英勇風采，"鑾輿夜夜過焉支"則表現了武帝行宮巡游的盛況和威嚴。"茂陵不費凌云氣"這句詩意味深長，茂陵是武帝的陵墓，凌云氣指的是祥瑞之氣，表達了武帝的功績和威望遠播，不需要依靠虛幻的神仙之力來彰顯。最后一句"解見蟠桃著子時"則寓意著武帝的治理之功，使得國家繁榮昌盛，好像蟠桃樹結果一般。

整首詩氣勢磅礴，用詞華麗，描繪了武帝雄才偉略、國家昌盛的盛況，充滿了贊美之情。通過這首詩詞，詩人陳普抒發了對歷史上偉大人物的崇敬之情，也表現了對封建王朝的向往和頌揚。同時，詩詞中的夸張手法和形象的描繪也使得整首詩有著濃厚的藝術感，給人以強烈的視覺沖擊力。

yǒng shǐ shàng wǔ dì
詠史上·武帝

èr shí piáo yáo fēng huǒ fēi, luán yú yè yè guò yān zhī.
二十嫖姚風火飛，鑾輿夜夜過焉支。
mào líng bù fèi líng yún qì, jiě jiàn pán táo zhe zǐ shí.
茂陵不費凌云氣，解見蟠桃著子時。