“漢室猶關造化心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·呂蒙》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

呂蒙公瑾俱無祿，
漢室猶關造化心。
劉葛無成痛古今，
白衣搖櫓阱何深。

【中文譯文】
呂蒙和公瑾都沒有得到豐厚的賞賜，
漢室依然注視著造化的心。
劉葛沒有實現自己的抱負，悲傷古今，
白衣搖動船槳，深陷困境。

【詩意】
這首詩以呂蒙為主題，表達了對歷史人物命運的思考和對時代變遷的感慨。詩人陳普通過描寫呂蒙、公瑾和劉葛三位歷史人物的境遇，折射出他對宋代政治和社會現實的觀察和感受。

呂蒙和公瑾是歷史上著名的智勇軍事將領，他們在戰爭中表現出色，但卻沒有得到應有的賞賜和地位，這反映了當時政治體制的弊端。漢室關注著造化的心意呼應了呂蒙和公瑾的命運，暗示著時代變遷中的無奈和無常。

劉葛則象征著那些有抱負卻未能實現的人，他們的痛苦和遺憾貫穿了古今。白衣搖櫓的形象傳達了一種樸素而辛勤的勞動，隱喻了詩人對社會底層人民辛苦生活的關注和同情。

整首詩以簡練而深刻的語言，揭示了作者對歷史人物的思考和對時代命運的反思，表達了對社會現實的關注和憂慮。

【賞析】
《詠史下·呂蒙》通過對歷史人物命運的描繪，抒發了詩人對政治權力體制和社會現實的不滿和憂慮。詩中的呂蒙、公瑾和劉葛等歷史人物形象鮮明，通過他們的命運和遭遇，展現了一個個個體在歷史長河中的渺小和無奈。

詩人以簡潔而凝練的語言，將自己的觀察和感悟融入其中，通過對歷史人物的反思，傳達了對社會不公和人生困境的思考。整首詩以細膩而深刻的筆觸，表達出了詩人對人性的關懷和對社會現實的思索。

這首詩詞在歷史背景和人物形象的選擇上具有特定的時代性，同時也蘊含著普遍的人性關懷和社會思考。通過詩詞的抒發，讀者可以感受到詩人對歷史人物和社會現實的思考，以及對每個個體命運的關注和思索。

yǒng shǐ xià
詠史下

liú gé wú chéng tòng gǔ jīn, bái yī yáo lǔ jǐng hé shēn.
劉葛無成痛古今，白衣搖櫓阱何深。
lǚ méng gōng jǐn jù wú lù, hàn shì yóu guān zào huà xīn.
呂蒙公瑾俱無祿，漢室猶關造化心。