“當知貴賤與親疏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孟子·親親仁民愛物》是宋代作家陳普所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仁體雖然無不愛，
當知貴賤與親疏。
誠心應物寧容偽。
天性由來一本真。

詩意：
這首詩詞表達了人們應當親近親人、仁愛民眾和熱愛自然界萬物的觀念。詩人認為，仁愛體現了人性的本真，而且應當以誠實的心態對待一切事物，不被虛假所迷惑。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了一種人文關懷和對自然界的敬畏之情。詩人通過強調人們應當親近親人、仁愛民眾的重要性，表達了對人與人之間親情和人與自然之間和諧關系的思考。

詩中提到的"仁體"指的是仁愛的本質，表明人們在面對各種不同的人和事物時，都應該用仁愛的態度對待。詩人告誡人們要認識到貴賤和親疏的差別，不因地位高低或親疏關系而對待人們的仁愛程度有所區別。

詩詞的最后兩句表達了人性天然具有的本真和真實性。詩人認為，人的天性本來就是真實的，誠實地對待世界和他人，才能保持自己的本真，不被虛偽所蒙蔽。

總的來說，這首詩詞通過簡練而深刻的語言，傳達了人類應當保持仁愛之心，與親人和諧相處，關愛他人，并對待自然界的萬物充滿敬畏之情的主題。詩人強調了真實與誠實的重要性，引導讀者思考人性的本真和如何正確對待世界。

mèng zǐ qīn qīn rén mín ài wù
孟子·親親仁民愛物

rén tǐ suī rán wú bù ài, dāng zhī guì jiàn yǔ qīn shū.
仁體雖然無不愛，當知貴賤與親疏。
chéng xīn yìng wù níng róng wěi.
誠心應物寧容偽。
tiān xìng yóu lái yī běn zhēn.
天性由來一本真。