“劉氏家傳有未知”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“劉氏家傳有未知”全詩
披香博士多才學,劉氏家傳有未知。
分類:
《詠史上·成帝》陳普 翻譯、賞析和詩意
《詠史上·成帝》這首詩詞是宋代詩人陳普創作的,描繪了歷史上的一段故事。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
元帝齋宮納妃嬪,
阿嬌金屋篡歌姬。
披香博士多才學,
劉氏家傳有未知。
詩意:
這首詩詞描述了歷史上的一個故事,故事中發生了一系列與皇帝和后宮有關的事件。詩人以簡潔的語言表達了對這個故事的思考和感慨。通過描繪各種人物和情節,詩詞傳達了對權力、宮廷生活以及人生命運的深入思考。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而有力的語言,勾勒出一個宮廷故事的輪廓。詩人用詩意深長的語言探討了權力和命運對于個人的影響。首句描繪了元帝納妃嬪的場景,呈現了宮廷的繁華和權力的虛幻。接下來的一句提到了阿嬌和金屋篡奪歌姬的情節,點出了權力爭斗和欲望的復雜性。第三句提到了披香博士,披香是一種草藥,暗示了博士的學識和智慧。這一句表達了對智慧和才能的贊美,也暗示了在權謀之中,智慧是一種寶貴的品質。最后一句提到了劉氏家傳中的未知之事,似乎在表達對歷史中的未解之謎的思考。整首詩詞通過簡潔而精練的語言,揭示了歷史中的權力與欲望、智慧與命運之間的關系,給人以深思。
這首詩詞通過對歷史事件的抽象和象征,展現了作者對于權力、智慧和命運等主題的思考。同時,通過簡潔而富有意境的語言,使讀者在閱讀中產生共鳴和思考。整體而言,這首詩詞在表達主題和情感方面都具有一定的藝術性和深度,值得我們細細品味。
“劉氏家傳有未知”全詩拼音讀音對照參考
yǒng shǐ shàng chéng dì
詠史上·成帝
yuán dì zhāi gōng nà biàn ér, ā jiāo jīn wū cuàn gē jī.
元帝齋宮納弁兒,阿嬌金屋篡歌姬。
pī xiāng bó shì duō cái xué, liú shì jiā chuán yǒu wèi zhī.
披香博士多才學,劉氏家傳有未知。
“劉氏家傳有未知”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。