“青瑣門前招不去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·王允》是宋代陳普創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
事成一讓一矜功，
一吉分明對一兇。
青瑣門前招不去，
相期猶不負林宗。

詩意：
這首詩詞描述了歷史上的一位人物王允。他在事情成功之后總是謙讓自己的功勞，而在一切順利的時候就能明確地看到不幸的陰影。他試圖擺脫塵世的束縛，但卻無法逃脫世俗的紛擾。即使在與林宗相約的時刻，他仍然不會辜負對方。

賞析：
這首詩詞通過對王允的描寫，表達了一種堅守崇高品德和忠誠信仰的精神。王允在事情成功之后并不沾沾自喜，而是在一種謙遜的態度下看待自己的功勞。他充分認識到人生的起伏和無常，即使在順利的時候也能預見到困難與挑戰。詩中的"青瑣門前"暗示了王允試圖超越塵世，追求內心的寧靜與自由，然而現實世界的誘惑和紛擾卻無法擺脫。盡管如此，他依然堅守對林宗的承諾，展現了忠誠和信義的品質。

這首詩詞以簡潔的語言展示了王允的人格魅力和高尚情操，同時也反映了作者對忠誠、謙卑和堅持信仰的推崇。通過描繪歷史人物的故事，詩詞傳達了一種對于人性的理解和對于價值觀的思考，引發讀者對于真善美的思考和追求。

yǒng shǐ shàng wáng yǔn
詠史上·王允

shì chéng yī ràng yī jīn gōng, yī jí fēn míng duì yī xiōng.
事成一讓一矜功，一吉分明對一兇。
qīng suǒ mén qián zhāo bù qù, xiāng qī yóu bù fù lín zōng.
青瑣門前招不去，相期猶不負林宗。