“重費寒潭九曲流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·揚雄二首》是宋代陳普創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

德宅神庭孰與游，
董賢舜禹莽伊周。
余腥用盡桐江水，
重費寒潭九曲流。

中文譯文：
誰能與德高望重的人一同游覽神圣的庭院，
董賢舜禹、莽伊周。
我將用盡桐江的清水，
不辭勞苦地游歷寒冷的蜿蜒曲流。

詩意和賞析：
這首詩詞以揚雄為題材，表達了對歷史上偉大人物的贊頌和景仰之情。詩人陳普首先提到了德高望重的人物，形容他們的庭院如同神圣之地，令人向往。接著，他列舉了歷史上的偉大人物，包括董賢、舜、禹、莽和伊周，以突出他們的功績和影響力。

在下一節中，詩人以自己的身份出現，他表示自己將會毫不吝惜地消耗自己的精力，去品味桐江的清水。他形容這條河流如同寒冷的蜿蜒曲流，暗示了他對追求歷史知識和智慧的不懈努力。

整首詩以簡潔的語言表達了對歷史人物和歷史知識的敬仰和追求。詩人通過描繪庭院和流水的景象，將人物的偉大與歷史的長久相結合，表達了對歷史的熱愛和對知識的渴望。同時，詩人也表達了他愿意付出辛勤努力去追尋歷史真相和智慧的決心。這首詩詞通過簡練的文字和鮮明的意境，展現了作者對歷史和知識的敬畏和追求，具有一定的啟迪意義。

yǒng shǐ shàng yáng xióng èr shǒu
詠史上·揚雄二首

dé zhái shén tíng shú yǔ yóu, dǒng xián shùn yǔ mǎng yī zhōu.
德宅神庭孰與游，董賢舜禹莽伊周。
yú xīng yòng jìn tóng jiāng shuǐ, zhòng fèi hán tán jiǔ qǔ liú.
余腥用盡桐江水，重費寒潭九曲流。