“冶城安石亦斯流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·謝安》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
諸賢一一是瑯球，
一人清談即鬼幽。
何但簡文如惠帝，
冶城安石亦斯流。

詩意：
這首詩以謝安為主題，描述了謝安及其時代的風采和才華。謝安是東晉時期的一位重要政治家和軍事家，他以清廉、聰明和善于談論而著稱。詩人通過這首詩表達了對謝安及其同時代人才的贊美和景仰。

賞析：
這首詩以詠史的形式，通過簡潔而有力的語言描繪了當時的政治氛圍和人物形象。首兩句"諸賢一一是瑯球，一人清談即鬼幽"用以形容謝安及其同時代的人才，瑯瑯球是指各個賢才，清談即鬼幽則指他們對于清談之道的高超掌握。接下來的兩句"何但簡文如惠帝，冶城安石亦斯流"則進一步點明了謝安的卓越才華。簡文和惠帝分別指晉惠帝和晉簡文帝，他們都是歷史上有名的文人帝王，而冶城和安石則指晉代文學家安石、冶偉。通過這些對比，詩人表達了謝安以及他的同時代人才的非凡之處。

整首詩以簡潔明快的語言展示了謝安及其同時代人才的卓越才華和風采，表達了對他們的敬仰之情。通過詠史的形式，詩人將歷史人物的形象活靈活現地呈現在讀者面前，使人們對于那個時代的杰出人物和歷史風貌有了更深刻的了解。同時，這首詩也表達了對于才華和智慧的推崇，以及對于清廉和高尚品質的贊美。

yǒng shǐ xià xiè ān
詠史下·謝安

zhū xián yī yī shì láng qiú, yī rén qīng tán jí guǐ yōu.
諸賢一一是瑯球，一人清談即鬼幽。
hé dàn jiǎn wén rú huì dì, yě chéng ān shí yì sī liú.
何但簡文如惠帝，冶城安石亦斯流。