“不問世間凡草木”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不問世間凡草木”出自宋代陳文蔚的《后一日因展省歸途口占》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù wèn shì jiān fán cǎo mù,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“不問世間凡草木”全詩
《后一日因展省歸途口占》
春光休道屬誰家,造化平鋪無等差。
不問世間凡草木,得春隨意總皆花。
不問世間凡草木,得春隨意總皆花。
分類:
《后一日因展省歸途口占》陳文蔚 翻譯、賞析和詩意
《后一日因展省歸途口占》是宋代陳文蔚所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
后一天因為展覽結束返回的路上,問春天屬于哪個家,自然界的變化平坦無差異。不去關注世間普通的草木,春天降臨隨心所欲,總是都開滿花朵。
詩意:
這首詩詞描繪了一個人在歸途中觀察春天的景象,并展現了作者對自然界的感悟。詩人提問春天屬于哪個家,意味著春天是無主的,它屬于每一個人,每一種生命。造化的變化平鋪無等差,表達了大自然的神奇與多樣性。詩人不關注世間的凡俗之物,只追求內心的自由與隨意,認為只要擁有春天的心態,無論何時何地,都能感受到美好與芬芳。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的景象,并表達了作者對春天的獨特感悟。詩人通過對春天的思考,表達了對自然界美妙變化的贊嘆,并強調了內心的自由與隨意。詩中的意象生動,如春光、草木和花朵,使人感受到春天的鮮活與活力。通過不問世間的凡俗之物,詩人表達了對內心自由的追求,以及對自然美好的珍視。整首詩詞流暢而富有韻律感,給人以愉悅的閱讀體驗,同時也讓人對春天的美好充滿了向往。
“不問世間凡草木”全詩拼音讀音對照參考
hòu yī rì yīn zhǎn shěng guī tú kǒu zhàn
后一日因展省歸途口占
chūn guāng xiū dào shǔ shuí jiā, zào huà píng pù wú děng chà.
春光休道屬誰家,造化平鋪無等差。
bù wèn shì jiān fán cǎo mù, dé chūn suí yì zǒng jiē huā.
不問世間凡草木,得春隨意總皆花。
“不問世間凡草木”平仄韻腳
拼音:bù wèn shì jiān fán cǎo mù
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不問世間凡草木”的相關詩句
“不問世間凡草木”的關聯詩句
網友評論
* “不問世間凡草木”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不問世間凡草木”出自陳文蔚的 《后一日因展省歸途口占》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。