“萬里秋風約我曹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《十一日同諸友登南臺二絕》

《十一日同諸友登南臺二絕》是宋代陳文蔚創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者與朋友們共同登上南臺，欣賞秋風景色的情景，表達了對塵世煩憂的遺忘和對自我境界的追求。

詩意：
這首詩詞以秋風景色為背景，通過描繪作者與朋友們在南臺的登高行為，表現出對塵世繁雜的厭倦和對高遠境界的向往。詩中提到“萬里秋風約我曹”，表達了作者受到秋風的邀請，與友人們一同登上南臺，享受秋天的美景。作者俯瞰市井繁華，感嘆其中的塵勞與紛擾，而自己卻能超脫其中，脫俗而高遠。他沒有依靠登山屐這樣的工具，而是靠自己的身世經歷，從中領悟到自我境界的高度。

賞析：
這首詩詞以秋風和登高為主題，通過景物的描繪和對比，展現了作者對塵世繁雜的背離和對自我境界的追求。以“萬里秋風約我曹”開篇，傳遞出秋風的邀請，詩人與友人們一同登上南臺，共同領略秋天的壯麗景色。作者從高處俯瞰市井，總結塵世間的勞碌和紛擾，同時表達了自己能夠超越這一切的心境。他沒有依靠登山屐這樣的外在工具，而是以自身的身世經驗為基礎，從而體驗到了內在的高度和境界。

這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者對塵世紛擾的疲倦和對超脫的追求。通過描繪秋風和登高的情景，展現了作者內心的寧靜和遠離塵囂的愿望。整首詩詞意境高遠，給人以心靈的撫慰和思考的空間，使讀者能夠感受到作者對自我境界追求的渴望和追求。

shí yī rì tóng zhū yǒu dēng nán tái èr jué
十一日同諸友登南臺二絕

wàn lǐ qiū fēng yuē wǒ cáo, fǔ guān huán huì zǒng chén láo.
萬里秋風約我曹，俯觀阛阓總塵勞。
jī pān bù jí dēng shān jī, shēn shì cóng zhī běn zì gāo.
躋攀不藉登山屐，身世從知本自高。