“惆悵同安何處所”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《十一月十四夜誦康節詩至憶弟三首潸然有感》是宋代詩人陳文蔚所作。這首詩表達了作者對人生的思考和對逝去親人的思念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人生雖是有愚賢，
到底天倫只一般。
惆悵同安何處所，
不堪歲暮更天寒。

詩意：
這個世界上，無論人生的智慧與愚昧，最終都只是平凡的存在。作者感到憂慮和失望，思念著與他生活在一起的親人，但現在他們已經離去。他感嘆歲月匆匆，日漸寒冷。

賞析：
陳文蔚以簡潔而含蓄的語言表達了人生的真實和無奈。他通過對人生智慧與愚昧的對比，傳達了一種深沉的悲傷情緒。他意識到無論我們在人生中取得多少成就，最終都只是平凡的存在，天倫之樂也只是短暫的。在歲末寒冷的時刻，作者對逝去的親人感到格外思念和心痛。整首詩抒發了作者對人生和親情的思考，以及對時光流逝和歲月不息的感慨之情。

這首詩以簡短的篇幅展現了作者的情感，文字簡練卻意味深長。它揭示了人生的無常和有限，呈現出一種對現實的深沉思考和對逝去親人的深深懷念之情。通過這首詩，讀者可以感受到作者內心深處的憂傷和對人生的思考，引發讀者對生命的珍視和對親情的思考。

shí yī yuè shí sì yè sòng kāng jié shī zhì yì dì sān shǒu shān rán yǒu gǎn
十一月十四夜誦康節詩至憶弟三首潸然有感

rén shēng suī shì yǒu yú xián, dào dǐ tiān lún zhǐ yì bān.
人生雖是有愚賢，到底天倫只一般。
chóu chàng tóng ān hé chǔ suǒ, bù kān suì mù gèng tiān hán.
惆悵同安何處所，不堪歲暮更天寒。