“黑甜一枕雖云美”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月夜觀花》是宋代詩人陳文蔚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
底事更深睡不感，
惜花愛月兩關情。
黑甜一枕雖云美，
未省人間有此清。

詩意：
這首詩詞通過描繪一個月夜觀賞花朵的場景，表達了作者對花與月的深深眷戀之情。作者感嘆人們對于美好事物的熟睡無感，卻能夠珍愛花朵和愛慕月亮，將兩者聯系在一起。作者睡在黑暗中，雖然享受到了一片甜美的寧靜，但是他并沒有忘記人間還有這樣一種清幽的美景存在。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和清新的意境展示了作者對自然景物的獨特感悟。首句"底事更深睡不感"用形象的語言揭示了人們對于美好事物的麻木不仁，暗示了人們對于內心深處的美好感受的忽略。接著，作者把花與月聯系在一起，表達了對兩者相輔相成之美的珍視，強調了人與自然的和諧共生。詩的最后兩句"黑甜一枕雖云美，未省人間有此清"通過對作者自身睡眠狀態的描寫，進一步表達了作者對這種清幽之美的珍惜和感慨。

整首詩詞通過簡短的詞句，以及對花與月的聯想和感悟，展示了作者對美的獨特理解和對自然之美的贊美。這種對自然景物的細膩觀察和感悟，呈現了一種超越日常生活的境界，使讀者在閱讀時也能夠感受到作者內心深處的寧靜與美好。

yuè yè guān huā
月夜觀花

dǐ shì gēng shēn shuì bù gǎn, xī huā ài yuè liǎng guān qíng.
底事更深睡不感，惜花愛月兩關情。
hēi tián yī zhěn suī yún měi, wèi shěng rén jiān yǒu cǐ qīng.
黑甜一枕雖云美，未省人間有此清。