“當為川學海”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題俞伯南所居·希賢》是宋代詩人陳文蔚創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不要追求高山上的學問，而應該學習平川般的廣博知識。
尹重貴自居高位，但顏樂誓言不改變。

詩意：
這首詩詞表達了一種為人處世的理念和價值觀。作者告誡人們不應該只追求狹隘的學問，而應該拓展自己的知識面，廣泛地學習各種領域的知識。作者以尹重貴和顏樂為例，分別代表權貴和普通人，表達了無論身份高低，都應該堅持自己的初衷和信念。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言傳達了作者的觀點。通過對山和川的比喻，詩人將學問的廣博性與狹隘性進行對比，提醒人們不要局限于狹小的領域，而應該開闊視野，向更廣闊的海洋邁進。詩中的尹重貴和顏樂則象征不同的人物角色，尹重貴代表權貴和學術精英，而顏樂則代表普通人。作者通過這兩個人物的對比，表達了一個人無論身份高低，都應該保持初心，不被外界的影響改變自己的信念。

這首詩詞以簡潔明快的語言風格，通過對比和象征手法，傳達了作者的思想和價值觀。它提醒人們要拓展自己的知識面，不斷學習，不被權勢和環境所左右。同時，它也強調了個人的堅持和信念的重要性，無論處于何種環境，都應該保持初衷，不改變自己的立場。這種思想觀念在當今社會仍然具有啟示意義，值得我們深思。

jì tí yú bó nán suǒ jū xī xián
寄題俞伯南所居·希賢

wú wèi líng xué shān, dāng wèi chuān xué hǎi.
毋為陵學山，當為川學海。
yǐn zhòng guì zì rèn, yán lè shì bù gǎi.
尹重貴自任，顏樂誓不改。