“謹獨方地愧作情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示浩》是宋代詩人陳文蔚所作的一首詩詞。這首詩表達了作者對于隱藏自己才華的心境和對神明存在的感悟。

詩詞的中文譯文：
展示浩大的氣魄，保持謹慎和恭敬，以此自勉，
不敢隨意表露內心的情感。不要以為我這樣低調的人不值得被人注意，
暗中有神明在俯視著我。

詩意和賞析：
《示浩》這首詩表現了作者陳文蔚內心深處的自省與自省。首先，詩中的"持身端的在兢兢，謹獨方地愧作情"表達了作者對自身的要求和期望，他以謙虛、謹慎的態度對待自己的情感表達，不輕易展露真實的內心世界。這表明了作者對于自我節制和自我約束的追求，體現了一種內斂而含蓄的性格特點。

其次，詩中的"莫道隱微人不見，暗中臨我有神明"傳達了作者對于自身存在的一種信念。作者認為即使自己的才華不被眾人所知，也并不代表它沒有價值，因為在暗中，有一種神明在注視著他。這種神明可以被理解為一種超然的力量，一種無所不知的存在，對于作者的才華和付出給予了認可與關注。這種信念使得作者能夠堅守內心的真實，不受外界的評判和期待所左右，保持了一種獨立而堅定的姿態。

總體而言，這首詩借用了隱喻和象征的手法，通過表達作者內心的自省和對于神秘力量的感悟，展現了一種自我堅守和自信的態度。它鼓勵人們在面對外界的評價和期待時，保持對自身真實價值的信念，不輕易放棄，堅持自己的初心和努力，相信自己的光芒終將被看見和認可。

shì hào
示浩

chí shēn duān dì zài jīng jīng, jǐn dú fāng dì kuì zuò qíng.
持身端的在兢兢，謹獨方地愧作情。
mò dào yǐn wēi rén bú jiàn, àn zhōng lín wǒ yǒu shén míng.
莫道隱微人不見，暗中臨我有神明。