“若有神仙引鶴來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白鶴廟》是宋代陳巖所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白鶴廟的廟宇莊嚴肅穆，建在山崖上，屋頂似枕崖而建。地面冰冷，鋪滿了紙錢的灰燼。明凈的天空一片湛藍，像是洗過的秋天。仿佛有神仙引領著白鶴來到這里。

詩意：
這首詩描繪了一座名為白鶴廟的廟宇景象。廟宇建在山崖上，形象森嚴莊重。廟內鋪滿了紙錢的灰燼，顯示出人們對神靈的敬意和祈愿。而清澈明亮的秋天天空，給人一種洗凈的感覺，仿佛有仙人引領著白鶴降臨到這廟宇之中，增添了一份神秘的氣息。

賞析：
這首詩詞通過對白鶴廟的描繪，展現了它的莊嚴肅穆的氛圍。作者以簡潔明快的筆觸，將廟宇的景象生動地展現在讀者面前。廟宇建在山崖上，給人一種高聳入云的感覺，同時也表現出一種與天地相連的意象。地面上的紙錢灰燼，暗示著人們對神靈的虔誠和祈愿。而秋天的天空湛藍明凈，給人一種洗凈的感覺，與廟宇的莊嚴形成了鮮明的對比，增添了一份神秘和超凡的意味。最后，作者以巧妙的筆法，暗示了白鶴象征著神仙，仿佛它們是被仙人引領而來，使得整個白鶴廟充滿了神秘和靈氣。

這首詩詞通過對廟宇景象的描繪，融入了自然景觀和神秘的元素，表現了作者對神秘與超凡的向往和追求。同時，也展現了對信仰和虔誠的贊美。整首詩詞意境清新，意味深遠，給人以美好的想象和遐思，使讀者在閱讀中體味到了與神秘世界的交融與共鳴。

bái hè miào
白鶴廟

miào mào sēn yán wū zhěn yá, dì hán pù mǎn zhǐ qián huī.
廟貌森嚴屋枕崖，地寒鋪滿紙錢灰。
kōng míng yī bì qiū rú xǐ, ruò yǒu shén xiān yǐn hè lái.
空明一碧秋如洗，若有神仙引鶴來。