“枯木寒林總是禪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《翠峰庵》是宋代詩人陳巖的作品。這首詩描繪了一個名為翠峰庵的寺廟，表達了作者在山間隱居多年的心境和對禪修生活的向往。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，將作者在山中隱居的生活狀態生動地描繪出來。首句“縛屋山中數十年”表明作者長期居住在這座山中的庵堂中，似乎受到某種束縛，與塵世隔絕。薙茅誅棘、旋開田的描寫暗示著作者在這個與世隔絕的環境中辛勤勞作，開墾土地，耕種田園，以自給自足。這種樸素而勤勞的生活態度與禪修的精神相契合。

接下來的兩句“何須折柳溪邊去，枯木寒林總是禪”展示了作者對于外界名利和浮世繁華的淡漠態度。作者表達了不愿意去溪邊折柳的意愿，暗示了對于物質享受和世俗紛擾的超脫。而“枯木寒林總是禪”則表達了作者認為即使是荒涼的寒林，也能夠找到內心的寧靜和禪定。這種超脫塵世的心境反映了作者對禪修生活的向往和追求。

總的來說，這首詩通過對作者在山中隱居生活的描寫，表達了對于樸素、禪修生活的向往和追求，以及對于塵世紛擾的超脫態度。通過簡潔而富有意境的語言，給人一種寧靜、淡泊的感受，使讀者在閱讀中能夠感受到作者內心的寧靜和對于真理的追求。

cuì fēng ān
翠峰庵

fù wū shān zhōng shù shí nián, tì máo zhū jí xuán kāi tián.
縛屋山中數十年，薙茅誅棘旋開田。
hé xū zhé liǔ xī biān qù, kū mù hán lín zǒng shì chán.
何須折柳溪邊去，枯木寒林總是禪。