“嵐氣陰陰淺色山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《翠微峰》是宋代詩人陳巖所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

翠微峰
中天應見秋山顏，百重嵐氣陰沉沉。
山峰之上，云霧輕柔如綢緞，將整座山峰染上青黑的顏色。
云霧從山峰之巔噴涌而出，透過濃霧，望見遠處的模糊景色。
空氣濕潤，綠意濃郁，寒意沾濕了衣襟和袖口。

詩詞《翠微峰》以描繪秋天的山峰為主題，通過獨特的意象和細膩的描寫，展現出山峰的神秘和壯美。詩人運用了形容詞"陰沉沉"和"深色"來描繪嵐氣和山峰的顏色，營造出一種陰郁而神秘的氛圍。詩中的云霧和濕潤的空氣，增加了山峰的神秘感和生機，同時也給人以清新和涼爽的感覺。

整首詩以自然景觀為背景，通過描寫山峰的顏色和氛圍，展現出作者對自然美的獨特感悟。詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入了詩意的境界，讓人仿佛置身于秋日山峰之巔，感受到了大自然的鬼斧神工和它帶來的美妙體驗。

詩詞《翠微峰》通過對山峰的描繪，展示了自然景觀的壯美和神秘，體現了詩人對大自然的敬畏和贊美之情，同時也引發了讀者對自然美的思考和共鳴。這首詩以其獨特的意象和精湛的描寫，展現了陳巖詩人的才華和對自然的深刻感受。

cuì wēi fēng
翠微峰

lán qì yīn yīn qiǎn sè shān, gèng fēn dài mò rǎn sōng guān.
嵐氣陰陰淺色山，更分黛墨染松關。
pēn yún xiè wù kōng méng wài, shī cuì lěng zhān jīn xiù jiān.
噴云泄霧空濛外，濕翠冷沾襟袖間。