“日日散花方丈里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《花塘澗》是宋代詩人陳巖的作品。這首詩以描繪一個美麗的花塘和清新的溪澗為主題，表達了對自然景觀的贊美和對生活的愉悅。

詩中描述了一個被巖石環繞、清幽宜人的花塘，花塘中心的寶坊散發著金碧輝煌的光芒。每天都有花香彌漫在方丈里，山門和流水也都沾染了花香。

這首詩通過對花塘景色的描繪，表達了作者對自然美的謳歌和對生活的欣喜之情。花塘澗的景色宛如一幅畫卷，給人們帶來了寧靜和愉悅。作者通過描述花香彌漫的方丈、山門和流水，將讀者帶入了一個充滿花香和寧靜的境界，讓人感受到大自然的美妙和生活的美好。

這首詩的意境清新明快，通過對花塘澗的描繪，展現了自然的美麗和生活的愉悅。讀者可以想象自己置身于這樣一個美麗的景色之中，感受到大自然的寧靜和花香的芬芳，從而獲得內心的寧靜和愉悅。

總的來說，這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個美麗的花塘澗，表達了作者對自然景觀的贊美和對生活的愉悅。讀者在閱讀時可以感受到自然的美妙和生活的美好，同時也可以在詩意中找到內心的寧靜和愉悅。

huā táng jiàn
花塘澗

shū yán tī sǒu kōng wáng zhái, jīn bì guāng zhōng kāi bǎo fāng.
疏巖剔藪空王宅，金碧光中開寶坊。
rì rì sàn huā fāng zhàng lǐ, shān mén liú shuǐ lì zhān xiāng.
日日散花方丈里，山門流水例沾香。