“歡然戀戀意相傾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九子峰》是一首宋代詩詞，作者是陳巖。詩詞描繪了一個母子共游的畫面，通過自然景觀表達了母子之間深厚的情感，并展示了人間真摯的親情。

詩詞的中文譯文：
小大扶攜作伴行，
歡然戀戀意相傾。
信知萬古山頭石，
還有人間母子情。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞以母子二人結伴行走的場景為背景，表達了他們之間深厚的情感。"小大扶攜作伴行"展示了母子情誼，他們手牽手共同前行，無論大小，彼此扶持，相互依偎。"歡然戀戀意相傾"揭示了他們之間的歡樂與喜悅，情感相互傾訴，彼此心意相通。

接下來的兩句詩"信知萬古山頭石，還有人間母子情"通過自然景觀的描繪，表達了母子之間的情感是堅如磐石、永恒不變的。萬古山頭的石頭象征著時間和歷史的長河，而其中隱含的是母子情深的意義。這句詩意味著母子之情不受時間和環境的限制，經久不衰。

整首詩詞通過簡潔而生動的語言描繪了母子之間的真摯情感，以自然景觀的比喻加深了對母子情的贊美。它讓讀者感受到親情的溫暖和力量，以及母愛的偉大和永恒。這首詩詞在表達深情的同時，也展示了作者對母子情的贊美和敬仰，使人們在閱讀中能夠感受到家庭和親情的珍貴價值。

jiǔ zǐ fēng
九子峰

xiǎo dà fú xié zuò bàn xíng, huān rán liàn liàn yì xiāng qīng.
小大扶攜作伴行，歡然戀戀意相傾。
xìn zhī wàn gǔ shān tóu shí, hái yǒu rén jiān mǔ zǐ qíng.
信知萬古山頭石，還有人間母子情。