“不比維摩獅子床”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《普賢臺》是一首宋代陳巖創作的詩詞。該詩以描繪石臺為主題，通過對石臺的描述表達了作者的思考和感悟。

譯文：
石臺宿草幾年荒，
不比維摩獅子床。
大士向來曾晏坐，
是身如電暗回光。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一座廢棄已久的石臺，石臺上長滿了多年未修剪的荒草。作者通過對比，提到了維摩獅子床，暗示了石臺曾經是一座重要的地方，而現在卻被冷落和遺忘了。

接著，詩中提到了一個名為"大士"的人物，他過去常常坐在這個石臺上。這個"大士"的身影如同電光一般閃爍，雖然他已經離去，但他的光芒卻仍然在石臺上回蕩。這里的"大士"可能指的是佛教中的眾多菩薩之一，普賢菩薩。

整首詩通過對石臺的描寫，展示了時間的流逝和事物的更迭。石臺的凋零與大士的離去形成了鮮明的對比，表達了作者對時光流轉和人事變遷的深刻思考。這首詩富有禪意，通過簡潔而深遠的詞語，傳達了對于人生無常的感悟和對于過去的懷念之情。

在賞析上，這首詩以簡潔明了的語言，通過對比和隱喻，展示了一種寂寞和蕭條的意境。荒廢的石臺與過去的輝煌形成了鮮明的對比，啟示人們對于光陰的珍惜和對歷史的尊重。同時，通過描繪大士的身影和電光回蕩，給人一種神秘和超越塵世的感覺，引發人們對于精神世界和超越物質的思考。

總體而言，這首詩以簡潔的語言和深刻的意境，通過對石臺的描繪，表達了作者對于時光流轉和人事變遷的思考，同時喚起人們對于精神世界的關注和思索。

pǔ xián tái
普賢臺

shí tái sù cǎo jǐ nián huāng, bù bǐ wéi mó shī zi chuáng.
石臺宿草幾年荒，不比維摩獅子床。
dà shì xiàng lái céng yàn zuò, shì shēn rú diàn àn huí guāng.
大士向來曾晏坐，是身如電暗回光。