“山家插鬢不成妍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五釵松》是宋代詩人陳巖的作品。這首詩描繪了五支發簪上的松針，描繪了它們的鮮艷黛色，但卻無法在染發上展現出美麗。即使道士看到也沒有任何用處，只能將其交給云鬟和霧鬢的仙女。

這首詩使用了簡潔而富有意境的語言，通過對五釵松的描寫，表達了一種深邃的哲理。松針作為常見的自然元素，在中國文化中被視為長壽和堅韌的象征。詩人將其與女性的美麗進行對比，暗示美麗的外表只是形式，而真正的美麗應該是內在的品質和修養。

通過道人對五釵松的反應，詩人傳達了一種超越形式的價值觀。詩中的道人可能代表世俗的眼光和評判，他們無法欣賞和理解真正的美。相比之下，云鬟和霧鬢仙女則代表純潔和超凡的存在，能夠真正欣賞和珍惜內在的美。

整首詩以簡潔的語言和深刻的意象，表達了作者對真正美的理解和追求。它提醒人們不要被外表所迷惑，真正的美應該來自內心和靈魂。這種意境和哲理使得《五釵松》成為一首深具啟迪和思考價值的詩詞作品。

wǔ chāi sōng
五釵松

wǔ gǔ chāi sōng dài sè xiān, shān jiā chā bìn bù chéng yán.
五股釵松黛色鮮，山家插鬢不成妍。
dào rén jiàn le dōu wú yòng, fù yǔ yún huán wù bìn xiān.
道人見了都無用，付與云鬟霧鬢仙。