“無盡燈中轉法華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《神光嶺》是宋代詩人陳巖創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
眼看恒河幾劫沙，
隨身鎖子骨鉤加。
嶺頭閃閃神光動，
無盡燈中轉法華。

詩意：
這首詩詞以景物描寫和佛教意象為主題，通過描繪神奇壯麗的景象，表達了對佛教智慧和修行的贊美和追求。

賞析：
這首詩詞以極具視覺沖擊力的景象描繪開篇，通過恒河幾劫沙的比喻，表達時間的無窮無盡和人生的短暫。鎖子骨鉤加隨身暗示了修行者對世俗的束縛，同時也點明了作者自身的修行心境。

接下來，嶺頭閃閃的神光動，以及無盡燈中轉法華，以明亮的形象展示了佛法的智慧和光明。嶺頭神光的閃爍，讓人聯想到佛教中的圣地或修行的境地，仿佛是佛光的閃現。無盡燈中的法華轉動，象征著佛法智慧的廣大和深奧。

整首詩通過景物描寫和佛教意象的寓意，表達了陳巖對佛法智慧和修行境界的追求。詩中的景物和意象極富想象力和藝術感，給人以啟迪和思考。同時，通過對時間和世俗束縛的反思，表達了對超越塵世的向往和追求。整體上，這首詩詞既融入了佛教的哲理思想，又展示了作者的獨特寫作風格和對美的追求。

shén guāng lǐng
神光嶺

yǎn kàn héng hé jǐ jié shā, suí shēn suǒ zǐ gǔ gōu jiā.
眼看恒河幾劫沙，隨身鎖子骨鉤加。
lǐng tóu shǎn shǎn shén guāng dòng, wú jìn dēng zhōng zhuǎn fǎ huá.
嶺頭閃閃神光動，無盡燈中轉法華。