“庵前庵后山如舊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天柱庵》是宋代詩人陳巖的作品，該詩描繪了一座位于山間的庵院景象。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
石壁參天駐冷云，
一聲幽鳥忽驚人。
庵前庵后山如舊，
朽柏年來不再春。

詩意：
《天柱庵》以簡潔明了的語言描繪了一座庵院的景象。詩中通過描繪高聳入云的石壁、突然驚起的幽鳥以及庵前庵后青山的恒久不變，表達了歲月滄桑中庵院的靜謐和恒久的存在。

賞析：
這首詩以簡練的語言勾勒出了一幅庵院的畫面。首句“石壁參天駐冷云”描繪了高聳入云的石壁，給人一種莊嚴肅穆的感覺。接著，“一聲幽鳥忽驚人”，通過幽鳥的突然鳴叫，使得整個庵院瞬間生動起來，也反映了庵院寧靜的環境。下兩句“庵前庵后山如舊，朽柏年來不再春”，表達了庵院前后的山景始終不變，朽柏多年來也未曾再見春天的到來。這里通過描繪自然景物的變化來暗示歲月的流轉和人事的更迭。

整首詩以簡練的語言，通過對庵院景象的描繪，傳達了時光流轉、歲月靜好的意境。庵院作為修行者的居所，承載著寧靜、沉靜和恒久不變的意象，與自然景物相互呼應，表達了一種超越塵世的寧靜與永恒。通過描繪庵院的景象，詩人展示了對于人世變遷的思考，同時也寄托了對于寧靜與恒久的向往。

整首詩以簡練的筆觸勾勒出庵院的景象，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對于寧靜與恒久的追求。這種簡潔明了的表達方式，使得詩意更加深遠，給人以思考與感悟的空間。

tiān zhù ān
天柱庵

shí bì cān tiān zhù lěng yún, yī shēng yōu niǎo hū jīng rén.
石壁參天駐冷云，一聲幽鳥忽驚人。
ān qián ān hòu shān rú jiù, xiǔ bǎi nián lái bù zài chūn.
庵前庵后山如舊，朽柏年來不再春。