“五臺分布似連珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五臺明智院》是宋代陳巖創作的一首詩詞。該詩描繪了五臺山上明智院的景色和氛圍，通過山川的變化和寺院的分布，展現了一種寧靜和神秘的感覺。

詩詞的中文譯文：
前岡后隴盡紆余，
嵐影煙光半有無。
山腳斷邊開古剎，
五臺分布似連珠。

詩意和賞析：
這首詩以五臺山上的明智院為背景，通過細膩的描寫和意象，傳達出一種寧靜、神秘的氛圍。詩中的"前岡后隴"形容山勢起伏，曲折蜿蜒，表達了山脈的壯麗景色。"嵐影煙光半有無"則描繪了山間的云霧飄渺，山光水色變幻莫測，營造出一種朦朧的美感。"山腳斷邊開古剎，五臺分布似連珠"表現了五臺山腳下古剎的分布，形成了一串串如珠寶般的連續景觀。

整首詩以簡潔明快的語言勾勒出五臺山的壯麗景色，通過對山脈、云霧和寺院的描繪，構建出一幅山水畫般的意境。作者運用生動的詞語和形象，將讀者帶入了五臺山的世界，感受到了山的寧靜與神秘。這首詩以其清新脫俗的風格，展現了宋代文人對自然景觀的獨特審美情趣，同時也折射出詩人對五臺山的深深的喜愛和敬仰之情。

wǔ tái míng zhì yuàn
五臺明智院

qián gāng hòu lǒng jǐn yū yú, lán yǐng yān guāng bàn yǒu wú.
前岡后隴盡紆余，嵐影煙光半有無。
shān jiǎo duàn biān kāi gǔ chà, wǔ tái fēn bù shì lián zhū.
山腳斷邊開古剎，五臺分布似連珠。