“銅雀何人死亦休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鮚{魚奇}唐鄉貢丈置酒悟空寺見款》是宋代作家戴表元的一首詩詞。這首詩詞通過描繪景物和表達情感，展現了作者對時光流轉和人事變遷的思考。

詩詞的中文譯文：
南宮通籍唐先輩，
白發天寒海上洲。
五鼎已推華屋夢，
一尊猶及少年游。
桃源有吏今安避，
銅雀何人死亦休。
祗羨龍鍾老禪伯，
倚欄無語看沙鷗。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過景物的描繪，抒發了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。

詩的開頭提到南宮通籍唐先輩，這可能指的是作者所在地的一位前輩，表達了對過去的懷念和敬仰之情。接著描述了白發天寒海上洲，描繪了一個寒冷的海上地區，給人一種凄涼的感覺。

接下來，詩中出現了五鼎和華屋夢的意象，五鼎象征著古代帝王的權力和榮耀，華屋夢則可能指的是塵世的歡樂和虛幻。這里的五鼎已經推開，華屋夢已經破滅，表達了對過去輝煌的事物的追憶和對現實的領悟。

詩的下半部分，通過桃源、銅雀、龍鍾老禪伯和沙鷗等形象的運用，表達了對美好生活和自由心靈的向往。桃源是一個傳說中的人間仙境，而銅雀可能指的是古代的樂器，象征著美好的音樂和歡樂。龍鍾老禪伯則代表著長壽和智慧，而沙鷗則是自由自在的象征。

整首詩詞通過對自然景物和寓意象征的描繪，抒發了作者對過去的懷念和對現實的思考。作者通過對美好事物的追憶和對自由心靈的向往，表達了對時光流轉和人事變遷的深刻感慨，反映了人們對于生命和人生意義的思考。

jié yú qí táng xiāng gòng zhàng zhì jiǔ wù kōng sì jiàn kuǎn
鮚{魚奇}唐鄉貢丈置酒悟空寺見款

nán gōng tōng jí táng xiān bèi, bái fà tiān hán hǎi shàng zhōu.
南宮通籍唐先輩，白發天寒海上洲。
wǔ dǐng yǐ tuī huá wū mèng, yī zūn yóu jí shào nián yóu.
五鼎已推華屋夢，一尊猶及少年游。
táo yuán yǒu lì jīn ān bì, tóng què hé rén sǐ yì xiū.
桃源有吏今安避，銅雀何人死亦休。
zhī xiàn lóng zhōng lǎo chán bó, yǐ lán wú yǔ kàn shā ōu.
祗羨龍鍾老禪伯，倚欄無語看沙鷗。